Oppimishorisontti

feedback tai takaisinkytkentä suomeksi on oleellinen osa oppimista. Esim: kosken tulikuumaa levyä=>ai se polttaa=>en koske toiste. Muutaman kokeilun jälkeen useimmat meitä oppivat tämän. Jos palaute sen sijaan tulee pitkän ajan kuluttua, ei oppi mene perille. Perustuuko poliittisen järjestelmän muuttumattomuus osittain tälle, jengi unohtaa, mitä edustajat ovat aikaisemmin tössineet ja äänestävät samat tumpelot sinne joka kerta. Myös teollisessa tuotannossa ja tuotekehityksessä tehdään paljon ratkaisuita, joiden seuraukset näkyvät vasta vuosien kuluttua. Kuka silloin enää muistaa, niin että tähän jouduttiin, koska silloin tehtiin sitä ja tätä...

------
Learning horizon: feedback is an important part of the learning process. For example: I touch a redhot plate=>it hurts=> I don't do it again. After a couple of trials people usually learn this. But whatif it takes several years for the feedback to materialize? It makes you wonder whether this is the reason things don't change in the political arena. People tend to forget all the mishaps the politicians do and vote for the same characters every time.
Feedback and learning are also important in industrial production and r&d. There are a lot of decisions made after which you have to wait several years that you see the consequences. Then it is easy to forget the real reasons, why the decisions were made.